viernes, 25 de septiembre de 2015

Saga I Love Barcelona

Seis meses más tarde de que TOCAR LA TECLA ADECUADA viera la luz, la saga ya está completa con DÍAS DE SANGRÍA Y ROSAS y ÚLTIMO ZEPELÍN A TU AMOR. Ona y Diego, Dana y Jordi, Sara y Eloy, la tía Tecla y todos los demás han tomado las calles de Barcelona y me los encuentro en todos los rincones de la ciudad, cuando paso junto a la plaza España, cuando veo el Tibidabo, cuando me dejo tentar por las tiendas del triángulo friki... 

Metida de lleno en el próximo proyecto. Ya lo anunciaré... cuando pueda :D  








TOCAR LA TECLA ADECUADA

DÍAS DE SANGRÍA Y ROSAS

ÚLTIMO ZEPELÍN A TU AMOR


martes, 14 de abril de 2015

Tocar la tecla adecuada



Ona es una joven maestra que acaba de quedarse en paro por culpa de los recortes. Indignada por las injusticias sociales que ve a su alrededor, se une a la plataforma anti desahucios y acampa en la plaza Cataluña de Barcelona en mayo de 2011. A lo largo de varias semanas coincide con un policía y un bombero que pondrán su mundo patas arriba. Diego y Jordi compiten por ganarse a Ona sin escatimar medios. A la tía de Ona, Tecla, le gustaría estar colaborando activamente en las protestas contra las injusticias sociales, pero una pierna rota la retiene en su quinto piso sin ascensor. Ona la enseña a moverse por internet para que se sienta parte de las protestas.
¿Será Diego capaz de hacerle ver que un bombero es mucho más que un cuerpo y que su alma está gritando «Sí se puede»?

¿Quieres leer la historia de Ona? La encontrarás por menos de 2 € en las principales plataformas digitales: iTunes, Google Play, Casa del Libro, Fnac, Amazon.es...

http://www.amazon.es/BCN-Tocar-tecla-adecuada-Contempor%C3%A1nea-ebook/dp/B00UNZL6Y6/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1428997702&sr=1-1&keywords=norma+estrella

¡Qué arda la plaza! :D

domingo, 21 de diciembre de 2014

Regalo en Altafulla miniatures

Altafulla miniatures: Giveaway!: Estoy preparando un sorteo para agradecer a los que aún estáis ahí después de un hiatus tan grande... va a ser algo especial que espero os g...

domingo, 14 de diciembre de 2014

Nueva etapa










Entre traducciones e informes de lectura, he sacado un poco de tiempo para escribir las historias de Dana, Sara, Ona y la tía de Ona, Tecla. A partir de abril de 2015 estarán a la venta en todas las plataformas digitales. Si queréis saber de qué van sus historias, podéis echar un vistazo en:
http://normastrella.wix.com/norma-estrella

¡Nos vemos en las redes!

sábado, 12 de enero de 2013

Infierno y éxtasis de Gabriel

Cuando te encargan la lectura urgente de dos libros cuando estás haciendo la maleta para irte una semana de vacaciones a Nápoles, el primer impulso es decir que no puedes. El segundo es echar un vistazo a los libros (El infierno de Gabriel / El éxtasis de Gabriel), entrar en la página web del autor, (Sylvain Reynard) sentir una sacudida en las entrañas y aceptar el encargo. Si tu pareja es autónomo como tú, tienes mucho ganado. Entre visitas al Vesubio, a Amalfi, Ravello, Sorrento... Sylvain Reynard me enamoró con su historia sobre el descenso a los infiernos de un profesor universitario enamorado de una alumna. No hace falta decir que los informes fueron entusiastas. Tras el infierno del ferragosto napolitano, el purgatorio particular de la traductora a lo largo del otoño para traducir las dos voluminosas entregas se vio recompensado con el paraíso de ver las entusiastas reacciones de las lectoras al descubrirlo.

Para muestra un botón: http://sobreviviralos30noestanfacil.blogspot.com.es/2013/01/resena-el-infierno-de-gabriel-de_11.html







Gabriel empieza a andar. Espero que todas las lectoras disfruten tanto leyendo como he disfrutado traduciendo la historia del profesor Emerson y Julia. 
Gracias a Sylvain Reynard por escribirla, un autor enigmático, con un corazón tan grande como la catedral de Asís.